Summary

The raccoons arrive safely back at Information Headquarters in Chapter 50. Bingo wishes for all sorts of things before he remembers that he has recently discovered a star he can wish on. Bingo wants to climb another tree so that he can make a wish on Blinkle that things will turn out all right. J'miah reluctantly follows Bingo once again to a tree and Bingo climbs up. He sees the red blinking star that he calls Blinkle and he makes a wish on it. Bingo wishes for sugar cane so he can wake up the Sugar Man. Once he is finished, he descends from the tree and he and J'miah head back to Headquarters.

Sonny Boy and Jaeger Stitch sit at the Beaucoop mansion drinking mint juleps in Chapter 52. Sonny Boy reveals a plan to hold a groundbreaking ceremony and invite...