Summary

Spring term continues as Raine takes Frances, Carys, and Daniel on a six-hour drive to Aled’s college. Eventually, Raine and Carys start talking, while Frances is worried they may not get to Aled in time. Near the end of the trip, Frances says it feels like they are in their own episode of Universe City, saving Radio themselves.

They reach Aled’s dorm room in “A Computer with a Sad Face” where a student directs them to his room and mentions that he has been isolating himself more than usual. However, his room is a disaster and his desk is covered in numerous letters from angry fans that are either demanding that he continue Universe City or cursing him for ending it. She also finds multiple inquiries from Live!Video who wants Aled to perform a live version...