Summary

In Chapter 30, on the way out of town Britt-Marie notices a man taking the “For Sale” sign out of his front yard. Sven says it is because they have hope now because the soccer team is going to participate in the cup. Britt-Marie also notices that a whole line of cars is following them out of town.

When they stop to pick up Max, Vega insists on going inside to use the bathroom. She is surprised to learn there is no furniture in his house. Max tells her they do not have any money, like the rest of the people in Borg. His father only keeps the BMW because he does not want people to know he has given up.

Ben is so nervous by the time they arrive at the sports hall that he has wet his pants. Britt-Marie gets him changed...