Part 3 Summary

The day following the incident at the wall, Bernard doesn't leave the apartment in Kreuzberg where he and Jeremy are staying as guests of Jeremy's friend, Gunter. Gunter calls a doctor to examine Bernard's leg, and it appears no bones have been broken. Bernard is despondent and uncommunicative, so Jeremy spends the day writing up their conversation from the previous afternoon, and heads out for a stroll and a beer by himself that evening. The Wall festivities continue, but he and Bernard have had enough. They're both in bed by ten thirty that night.

They leave by separate flights in the morning, but head for the airport together. Bernard is in better spirits, and is focused on his own comfort, which is more his natural attitude. He insists on a wheelchair at the airport, and as the two men head toward the departure...