The protagonist of Nightwing is Youngman Duran, a Hopi Indian deputy sheriff on a Southwestern reservation who is torn between the white and native worlds. With one foot in each camp and his fundamental allegiances in neither, Duran's cultural ambivalence makes him a uniquely sensitive instrument for recording the conflicts between traditional and technological forces that recur throughout Nightwing's account of an invasion by bloodthirsty vampire bats.