Who is Lilik Schatz from Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch and what is their importance?

Lilik Schatz is Eve's brother. He and Miller collaborate on an unsuccessful silk-screen book. Lilik is described as intelligent, energetic, troubled (though he hides it), and a man of many languages.