In the Lost Queen the waitress at the diner keeps staring at Tania. Later, she comes over and asks if her mother was just in there because they looked so similar. They find out that she eats there frequently. This lets Tania know that they are in the right place.
