Do the colour 'yellow' wood and trodden 'black' have any special significance?

This is up for interpretation. Yellow and gold are colors associated with morning and the rising sun. This might represent the season of fall and the setting sun. I think the black refers to both paths not being travelled more than the other.