What did Jack do when Julian persisted and asked Ms. Rubin if they could switch partners.... when Julian continued to pressure Jack?

When he couldn't take it anymore, Jack punched Julian in the mouth.

"We could have been partners. You don't have to be friends with that freak if you don't want to be, you know. . . ."
And that's when I punched him. Right in the mouth.