Who alerts Freddy to the fact that Janey's death was actually a murder in the novel, Widespread Panic?

Jack Kennedy, better known as politician John F. Kennedy, is a regular guest of the Beverly Hills Hotel where he has illicit sex with many women and sometimes gets into problematic situations. Freddy often provides women and drugs for Jack's parties, and Jack is the first to alert Freddy that Janey was murdered.