What is the author's tone in When I Was Puerto Rican by Esmeralda Santiago?

The story is overall written in a hopeful tone though there are aspects of the story that are filled with despair. The hopeful tone may be at least partly attributed to the fact of Esmeralda's youth. There are some Spanish words and phrases used throughout the book. Most are explained though some explanations are somewhat vague.