How do we know that Cole's anger is once again taking over in Chapter 21?

We can infer that Cole's anger is taking over because he is unable to sleep, and he stops his morning routine of soaking and climbing.