What are Too Small Dresses?

The dresses that are too small symbolize Bug’s identity struggle. She feels uncomfortable dressing as a girl because that identity does not fit, just like the dresses in her dream do not fit.