Where do the animals take shelter during the bitter cold months of winter in the novel, The Wild Robot?

During the bitter cold winter, the Nest becomes a refuge for many other animals, such as Chitchat, who did not anticipate the winter getting so bad. Roz comes to build dozens of other Nest-like lodges across the island for other animals to escape the cold of the winter as well.