How do Roz and Fink become friends in the novel, The Wild Robot?

Having been injured by a porcupine while hunting, Fink (a fox) collapses on a log in agony with porcupine quills stuck in his face and paws. When Roz removes the quills, Fink thanks Roz and becomes friends with her.