What does Balram remark about the potential for civil war in India in the conclusion of "The Sixth Morning"?

The girl who goes back to Ashok’s apartment with him turns out to be one of his old girlfriends, a woman named Uma. She tells Ashok, as Balram eavesdrops, that Ashok should do something with his life that he actually wants to do, not what his family wants him to do.