What does “ That foot’s a long way from her brain” mean?

Susan is referring to the fact that having a clubfoot has nothing to do with Ada's ability to learn.