Where does Truls approach Mona Daa with information about the murders in the book, The Thirst: A Harry Hole Novel?

Truls approaches Mona at the Gain Gym in his first attempt to get a big payout for unreleased information about the murders.