What major events cause Marsile and many other Saracens to flee the battle even though they are winning against the French?

Roland kills Marsile's son, Jursaleu, and then slices off Marsile's hand. Although the Saracens are winning, the French are still fighting and causing many casualties.