At the end of Chapter 10, Matt comments that Attean has smiled his first genuine smile. One must infer the reason for this smile. What is the reason behind this smile?

Attean senses that Matt understands the ways of Attean when he attempts to communicate with the fish; Matt values Attean's skills. Attean is proud and wants recognition and he senses that he finally gets it.