Why does the Indian woman follow the priest as he leaves the next day?

She is carrying the body of her dead son who was shot several times, presumably by the Yankee fugitive. They climb up into the mountains and come across an Indian cemetery.