What knowledge does Clay impart about the riderless horse that walks into the excavation site?

Clay says a “riderless horse with boots backwards in the stirrups” is sometimes part of a military funeral.