Rejected by Agamemnon, what does the old man pray for?

I assume you are referring to Chryses? If so, Chryses prays to Apollo for the safe return of his daughter, Chryseis.