What does Hazel learn about her trip to Amsterdam at the end of Chapter 8?

Hazel reads an email from Peter Van Houten's assistant about her upcoming visit with Augustus Waters and Hazel's mother. Hazel asks her mother to call the Genies to tell them the trip is cancelled, but Hazel's mother tells Hazel that she talked to the doctor again and the trip is on.