What does Jean picture the only literary figure with Locked-In syndrome to do?

Jean fancies that Noirtier wheels up and down the hall of Berck in a creaky wheelchair. When he hears squeaks and creaks in the hall at night, that is what he pictures is causing the noises.