How does Paul's house appear when Babette and Serge visit while Claire is in the hospital?

The house is a disaster, which Paul can discern from Babette's judging eyes. The main room is messy, but Michel's bedroom is a disaster zone, with clothing and toys strewn everywhere.