The language of this novel is what one might expect of a highly educated young priest. The writing is grammatically correct with only a few places where the priest has departed from this correctness in an attempt to capture the unique quirks of a particular person's speech patterns. For instance, during his conversations with Seraphita, the priest writes the child's words in the form in which a child might have actually said them.