How does the Academy respond to the death threat in Chapter 9?

When Nick returns tot he Academy in Chapter 9, BR approaches him immediately to talk about their response to the death threat. BR wants to assign a security detail to Nick by order of the Captain. Nick is incredulous, thinking bodyguards will make him look weak. BR apologizes for the last few days and asks Nick wholeheartedly to accept the security.