How does Nick deal with the passage of Senator Finisterre's bill in this section?

In this section, Senator Finisterre's skull-and-crossbones label bill looks likely to pass despite Nick's work. In order to minimize the damage, Nick has Sven Gland make a more friendly skull image. He likes the one with a skull based on Mr. Rogers.