Why does Lila feel guilty about her cousin's murder?

Terrebonne tells Robicheaux Lila killed her cousin. He slightly recounts his statement, saying Lila Terrebonne she actually only feels responsible for her cousin dying in an avalanche in Colorado when she feels she could have saved him.