Where does Perry’s team go next in the pursuit of their mission after Major Sessions returns to camp in Chapter 11?

The boy is not found at the Republican Hospital and Major Sessions returns to camp, sending the unit on to two other morgues; however, after Jamil convinces them there's no use, they decide to skip the morgues and instead go to a prison to search.