What occurs as Private Perry and the others are returning to “The Bubble” after the tour in Chapter 8?

After the tour, Perry's group joins with another Humvee returning to "The Bubble," a safe zone in Baghdad, when suddenly an IED (improvised explosive device) erupts and blows up a Humvee fifty yards away; two marines and an Iraqi citizen are killed and others are injured.