What mission is the CA unit given in Chapter 14? Who will accompany them on the mission?

Captain Coles informs the CA unit that they are to escort a PSYOPs team to talk to the coalition; Third Squad would be going with them and Captain Miller would see if they needed medical attention. The plan is to talk to the village sheik and spend the night guarding a nearby site.