What metaphors are used in Sharpe's Battle: Richard Sharpe and the Battle of Fuentes de Onoro, May 1811 by Bernard Cornwell?

The symbolism of Loup's name, meaning wolf in French, is convenient for the story.
However, technically speaking it is a poor metaphor because wolves do not kill for
pleasure as does General Loup.