How does Cal rearrange Mare's sitting room to teach her to dance in Chapter 18?

Cal rearranges the chairs in Mare's sitting room clearing a space to practice dancing. He then pulls a little box from his pocket and sets is on the floor. It begins to play music.