Rain of Gold

What tips Juan off that there is a trap waiting for him at the hotel where he is supposed to sell his bootleg liquor?