Where is Tanya when she uses her first spell in the novel, One Wish?

Tanya uses her first spell - the Sleep of the Dead - at Hawthorn Cottage to stop the fairies from forcing her to lie to her mother.