Who is Horse Boy from One Thousand White Women and what is their importance?

Horse Boy was a young Cheyenne orphan, who was responsible for tending his family's horses. He and May become close friends, and Horse Boy is very protective of her. Capt. Bourke kills Horse Boy at the beginning of the army's raid on his village.