According to Elise's grandmother, why has June been hospitalized in the novel, Older Men?

June is hospitalized, supposedly for emotional problems, but Elise's maternal grandmother, who is also fifty-five, implies that Nate wanted her hospitalized so that he could be free of her and have affairs without interference. June also feels that Nate wants her kept in the hospital so that he can have his freedom.