What did Sandy do with his collection plate money? Why did he do this?

He bought candy with his money, because he wanted to benefit from the money his aunt gave him. Also, he and his friend Buster both bought candy, so he may have had peer pressure to buy the candy instead of putting it in the offering plate.