Why does the author decide to move out of his tent and set out for the tundra at the beginning of chapter 18

Midway through July, Farley realizes that he hasn’t actually followed the operational orders as Ottawa had set out. Since his first task should have been to conduct a survey of the wolves as well as a census, he and Ootek strike out in the canoe fully packed with camping gear.