What caused Rin's death in the novel, Music of the Ghosts?

Rin was so hungry that he accidentally ate poisoned leaves, which caused his death.