How does Commander Subarmati find out about Homi's affair with his wife in the novel, Midnight’s Children?

Saleem sends a note to the commander, tipping him off about his wife's affair. After which, the commander shoots his wife and her lover, triggering a scandal that fills the news in 1958.