How is Gallimard talked out of seeing the doctor?

Song plays on Gallimard's masculinity, convincing him that it is his wife's fault they have been unable to get pregnant, and it is not her place to send him to a doctor. Gallimard seems encouraged by this idea, having been crestfallen at the idea that he may no be able to procreate.