What metaphors are used in Lost in Translation: A Life in a New Language by Eva Hoffman?

Metaphor:

"Nostalgia is a source of poetry, and a form of fidelity. It is also a species of melancholia, which used to be thought of as an illness."