What does Will describe as a “strange thing” in the beginning of Chapter Two? What does he call this?

In the beginning of Chapter Two, Will says it is a “strange thing” that when people get on the elevator, they look to see if their button is pressed, and if not, press it, and then they face the door without speaking to the people already on the elevator. He calls this Elevator Rules.