How does Shawn come to teach Will The Rules as explained in Chapter Three? What does Will feel after he is taught the Rules?

The day after Dani dies, Shawn teaches Will The Rules over breakfast cereal by telling him the first rule no crying. Will stands in the shower later feeling that he wants to yell or hit something so something else can have a hole instead of him.