What horrible truth does Little Bee learn from Yvette while at the dormitory?

Little Bee learns that the girls were all released from the detention center illegally. Yvette persuaded a male guard to let her go and the man let the others go in order to cover his misdeed.