Why is Dick unable to maintain relationships in the novel, Je ne parle pas francais?

Dick Harmon has never been able to break the bonds of a domineering mother. As a result, he is unable to maintain relationships with either women or men.