Yet another experimental element of India Song is Duras's use of four separate disembodied voices to narrate the story of Anne-Marie Stretter. While these voices are never identified specifically, Duras describes some qualities of the voices and the different manner in which each voice tells the story. They work as a metaphor for truth and different versions of it.